|
|
Italienische
Sprache
Lingua italiana --- Italiano
ISO-Code:
ita
|
Italienisch
wird von ca. 70 Millionen Menschen als Muttersprache und von ca. 5
Millionen Zweitsprachlern gesprochen.
In Italien, der Schweiz und San Marino ist es Amtsprache, gesprochen
wird es auch von Minderheiten in Kroatien und Slowenien, Sprachinseln
gibt es in Argentinien und Brasilien, außerdem wird es in den USA und
in Kanada gesprochen.
Erläuterungen zur Sprache: Link zu wikipedia.de
– Wikipedia
in Italienisch
(Pagina principale)
|
Link zu den
englisch- bzw. anderssprachigen Ressourcen mit Zielsprache Italienisch.
Wenn Sie außer Deutsch noch
andere Sprachen sprechen bzw. in der |
|
Allgemeines
– Online
lernen - Podcasts
& Blogs - Aussprache
- Sprachkurse
traditionell - Beruf
- Software-Kurse
- Grammatik - Wortschatz
- Wörterbücher/Übersetzungen
- Lehrbücher
- Foren - Kontakte
- Test
- Schriften
- Auslandsstudium -
TV/Radio
- Zeitungen - Presseberichte
- Musik - Lesen/Literatur
- Kinder
– Spiele
& Quiz - Unterrichten
– Reisen
- Spezielles - Lokales
- Sonstiges
– Verlautbarungen/Klemmbrett
|
|
0
- Neu in diesem Monat - Juli 2010
|
|
-
|
|
|
Neu
im Juni 2010
Neue
Kategorie: 23 - Sprachen lernen
durch Spiele und Quiz
- 03 - http://www.linguatv.com/index.php?
- Sprachen lernen mit
- 03 - http://www.youtube.com/results?search_query=italienisch+lernen&aq=f
- Es würde die Dimensionen jeden Sprachenportals sprengen, wollte man
alle Beiträge auf Youtube einzeln anführen. Ein Tipp dazu: In
der Suchleiste ist eingetragen: italienisch lernen. Wenn
Sie dort von rückwärts weg zu löschen beginnen, erhalten Sie unter dem
Begriff italienisch ebenso wie unter italienisch
lernen weitere Suchbegriffe.
- 04 - http://de.forvo.com/languages/it/
- Alle
Wörter der Welt - Aussprache italienischer Wörter - deu
- xxxxx
-
05 - 25 - http://www.norea.at/seiten/Sprachen neu/sprach_neu.html
- Audio-Kurs mit neuem Konzept, einfach und schnell einzusteigen und
sofort auch Brauchbares zu lernen. = Überlebenskenntnisse in
Italienisch.
- 10 - http://www.dicdata.de/
- sehr gut konzipiertes Wörterbuch für ita,
eng, fra + spa
Das Problem bei diesem Angebot ist jedoch die Beschränkung der Abfrage
von zehn Wörtern täglich, offensichtlich auch dann, wenn man ein
Online-Abo kauft. Wie dieser Kauf vollzogen werden kann und was es
kostet bleibt dem Besucher jedoch verborgen. Wirklich schade.
- 10 - http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load
- Inter-Active Terminology for Europe (IATE) ist die
Terminologiedatenbank für die Institutionen der Europäischen Union und
ist allgemein zugänglich. - ita
>< deu + xxxxx
- 10 - http://www.quickdict.de/italienisch-woerterbuch/
- Online Wörterbuch - deu
>< ita
- 21 - http://www.lektueren.com/italienisch.html
- Italienisch! Motivierende Leseerfahrungen für jeden Lernertyp.
-
23 - ¡New Amici! -
von Hueber - Das
Sprachenspiel - Für alle Altersstufen, alle Sprachniveaus und in beide
Richtungen spielbar. Erhältlich in mehreren Sprachen. Beschreibung
auf "michas-spielmitmir.de":
Dieses Spiel ist eigentlich ein Sprachtrainer, mit dem man spielerisch
seine Vokabeln, Phrasen und Ausdrücke lernen kann. ita
>< deu
- |
01
- Allgemeine Links zur italienischen Sprache, Ländern und Kulturen
|
|
|
-
http://www.unhchr.ch/udhr/lang/itn.htm
- -UN - Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte - auf Italienisch
- http://www.etymos.de/sprachen/italienisch/index.htm
- deu
- http://www.rhzsprachen.ch/abendkurse/info/sprachen/italienisch.htm
- deu
-
|
|
|
|
- http://www.assimil.de/languages/italian.htm
- Assimil Online - deu
- http://www.babbel.com/
- Lernsite, seit Nov. 2009 kostenpflichtig - deu
- http://www.babelland.de/italienisch/
- interaktiver Italienischkurs - deu
- Eurocom
- Sehr gute Site zum Erlernen der Sprache, im Idealfall auf bereits
vorhandene Französisch-Kenntnisse aufbauend. 36 Lektionen mit
Hilfstexten, Kontrollfragen, Übersetzung und Grammatikangaben. - deu
- http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/INDEX.HTM
- Online-Kurs Vokabel und Sätze, Audio mit MP-3-Download - ita
>< deu + xxxxx
- http://www.italienisch-lehrbuch.de/index.htm
- kostenfrei, mit Grammatik, Vokabeln und
Tonbeispielen
- http://www.langmaster.com/lmcom/com/web/de-de/pages/kostenfreier-italienischkurs.aspx
- deu - eng
- xxx
- http://www.lern-online.net/italienisch/
- Italienisch-Portal - deu
- http://it.lingostudy.de/exec
- Sprachenportal - verschiedene Möglichkeiten - deu
-
|
|
|
|
- http://www.kiza.de/Web-Site/Podcaffe/Podcaffe.html
- deu - ita
- http://www.linguatv.com/index.php?
- Sprachen lernen mit
- http://www.youtube.com/results?search_query=italienisch+lernen&aq=f
- Es würde die Dimensionen jeden Sprachenportals sprengen, wollte man
alle Beiträge auf Youtube einzeln anführen. Ein Tipp dazu: In
der Suchleiste ist eingetragen: italienisch lernen. Wenn
Sie dort von rückwärts weg zu löschen beginnen, erhalten Sie unter dem
Begriff italienisch ebenso wie unter italienisch
lernen weitere Suchbegriffe.
-
|
|
|
|
- http://de.forvo.com/languages/it/
- Alle
Wörter der Welt - Aussprache italienischer Wörter - deu
- xxxxx
- http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/it37-aussprache.pdf
- Brettspiel zur italienischen Aussprache
-
|
|
|
|
- http://www.assimil.de/languages/italian.htm
- Assimil - deu
- http://www.fernakademie-klett.de/italienisch_grundkurs1.php
- Klett Fernkurs - deu
- http://www.humboldt.at/
- Italienisch nach der Naturmethode - Seiteninformationen sind leider
nicht Internet- bzw. kundengerecht - bitte durchklicken - deu
- http://www.ich-nix-verstehen.de/italienisch-infobox-0.html
- deu
- http://www.linguaphone.de/sprachen/italienisch.htm
- Linguaphone-Kurs - deu
- http://www.norea.at/seiten/Sprachen neu/sprach_neu.html
- Audio-Kurs mit neuem Konzept, einfach und schnell einzusteigen und
sofort auch Brauchbares zu lernen. = Überlebenskenntnisse in
Italienisch.
- http://www.phonodidact.de/Superlearning
- Superlearning-Kurs - deu
- http://www.pls-gabal.at/shop/index1.html
- Superlearning-Kurs - deu
- http://www.zickerts.de/Italienischkurse.htm
- Italienisch per Fernkurs - deu
- |
|
|
|
- http://www.buske.de/product_info.php?products_id=2879
- Übersetzungskurs - deu
- |
|
|
|
- http://www.auralog.com/de/EDUCATION_empfang.htm#
- deu
- http://www.digitalpublishing.de/
- deu
- http://eurotalk.com/de/products/talknow/italian
- deu
- http://www.rosettastone.de/personal/languages/learn-italian.htm
- deu
- http://www.sprachen-lernen.ws/sprachkurs/italienisch-lernen.html
- deu
- http://www.strokes.de/sprachen/italienisch-lernen.htm
- deu
- |
|
|
|
- http://www.italienisch.net/index.htm
- deu
- http://www.ribeca.de/e-aufgaben.html
- umfangreiche Grammatik-Übungen - deu
- http://www.verben.info/italienische-verben/italienische-verben.htm -
Online Verben-Konjugations-Trainer Italienisch
Üben Sie die Konjugation der gebräuchlichsten Italienischen Verben
Online! - Sehr empfehlenswert! - deu
- http://www.wbuch.de/rechtschreibpruefung.html
- Rechtschreibprüfung - deu
- http://de.wikibooks.org/wiki/Italienisch
- deu
- http://grammatik.woxikon.de/
- deu
-
|
|
Rechtschreibung
- http://www.majstro.com/Web/Majstro/spellcheck.php?gebrTaal=deu
- vielsprachiges Rechtschreibprüfprogramm
- |
|
nach
oben |
|
|
|
- http://de.bab.la/trainer/vokabeln/
- Vokabeltrainer mit vielen Lektionen ("Lektion auswählen"),
kostenfrei > ita
- http://www.babbel.com/
- Wortschatzübungen - kostenpflichtig - deu
- http://www.internetpolyglot.com/german/lessons-de-it
- deu >< ita
- http://www.languageguide.org/italiano/
- deu > ita
- http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/vokabeltrainer/index.html
- netter Vokabeltrainer mit vielen Übungen - deu
> eng
-
|
|
Das
Wort des Tages
- http://www.travlang.com/wordofday/
- teils vertont und auch als email verfügbar - ita
- deu + xxxxx
-
|
|
|
|
Bitte
beachten Sie, dass kein noch so gutes Übersetzungsprogramm tatsächlich
in der Lage ist, Ihre Korrespondenz fehlerfrei zu übersetzen. Überarbeiten
Sie es bitte selbst, zum Beispiel wenn Sie das Programm aus Zeitgründen
verwenden, oder nehmen Sie die Hilfe professioneller Übersetzungsdienste
in Anspruch. Private Übersetzungen sind teilweise auch in den Übersetzungsforen
erhältlich. |
|
- http://de.bab.la/ - Wörterbuch mit
vielen Übersetzungen, Aussprache, Synonymen und Beispielsätzen,
kostenfrei. deu
>< ita
- http://www.dicdata.de/
- sehr gut konzipiertes Wörterbuch für ita,
eng, fra + spa
Das Problem bei diesem Angebot ist jedoch die Beschränkung der Abfrage
von zehn Wörtern täglich, offensichtlich auch dann, wenn man ein
Online-Abo kauft. Wie dieser Kauf vollzogen werden kann und was es
kostet bleibt dem Besucher jedoch verborgen. Wirklich schade.
- http://dict.leo.org/itde?lang=de&lp=itde&search=
- deu >< ita
- http://rio.paukerin.com/pauker/DE_DE/IT/wb/
- deu
- http://www.quickdict.de/italienisch-woerterbuch/
- Online Wörterbuch - deu
>< ita
- http://de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Italienisch
- deu
- http://www.woerterbuch.info/?l=it
- Wörterbuch mit Synonymen - deu ><
ita
- |
|
Einsprachige
Wörterbücher & Synonyme
- |
|
Fachwörterbücher - http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load
- Inter-Active Terminology for Europe (IATE) ist die
Terminologiedatenbank für die Institutionen der Europäischen Union und
ist allgemein zugänglich. - ita
>< deu + xxxxx - |
11
- Lehrbücher und sonstiges Lehrmaterial für Italienisch (CD,
DVD, VIDEO, ...)
|
|
- |
|
|
|
- http://www.babelboard.de/
- deu
- http://www.cucumis.org
- Kostenloser Online-Übersetzungsdienst - xxx
>< xxx
- http://italienisch-online-lernen.board-4you.de/
- Italienisch-Forum - deu
- http://rio.paukerin.com/pauker/DE_DE/IT/fo/12/
- deu
-
|
|
|
|
- http://www.mylanguageexchange.com/Learn_gmn/Italian.asp
- http://www.palabea.net/
- deu - *****
- http://www.sharedtalk.com/
- deu - *****
-
|
|
|
|
- http://www.goethe-verlag.com/tests/DI/DI.HTM
- http://www.italienisch-test.de/
- http://www.testedich.de/englisch-tests-quizzes.php?katb=0990
- Tests und Quizzes für Italienisch als Fremdsprache - deu
- http://www.testpodium.com/de/main/italienischtest_02.asp
-
- |
|
Der
spezielle Tipp:
Bitte beachten Sie: Dieser
Link funktioniert nicht mehr, da dieses Service nur mehr sehr eingeschränkt
existiert. Es war dies die beste je zur Verfügung gestandene Möglichkeit,
die eigenen Fremdsprachenkenntnisse kompetent zu überprüfen und diese
wurde auch von den Universitäten oft genützt und propagiert. Es grenzt
an einen Skandal, dass dieses Projekt der Europäischen Kommission
eingestellt wurde und noch ist völlig unklar weshalb. Kostenfrage?
Beeinflußung durch Spracheninstitute? Anderes? Ich werde darüber zu
gegebener Zeit im Blog berichten. (06/2010) Testen
Sie Ihre Italienisch-Kenntnisse! Testen Sie sich im LESEN, SCHREIBEN,
HÖREN, in der GRAMMATIK und im WORTSCHATZ. Testen
Sie sich mittels Dialang! = deu / xxxx = xxxx
permettendo
di esaminarsi in lettura, scrittura, ascolto, grammatica
e lessico;
le
14 lingue di DIALANG sono: danese, finlandese, francese, greco, inglese,
irlandese,
,,,
- |
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
|
nach
oben |
|
|
|
- http://www.euronews.net/ - News
in deu - eng - fra - ita
- por - rus - spa
- http://www.radiocuore.it/
- auch online - ita -
http://de.wwitv.com/ -
Liste italienischsprachiger TV-Stationen, der Großteil davon online -
|
18
- Zeitungen, Zeitschriften und Online-News in italienischer Sprache
|
|
- http://www.corriere.it/
- Corriere della sera - ita
- http://www.ilmanifesto.it/
- ita
- http://www.internazionale.it/home/
- ita
- http://www.lastampa.it/redazione/default.asp
- ita
- http://unionesarda.ilsole24ore.com/
- ita
- http://www.unita.it/
- ita
-
|
|
|
|
-
|
|
|
|
- http://www.dolcemusica.de/epages/61464683.sf
- Der Spezialist für italienische Musik - deu
- http://www.hueber.de/
- Canta che ti passa - Imparare l'italiano con le canzoni - deu -
ita
- |
|
|
|
- http://www.adesso-online.de/
- Spotlight-Verlag - deutsch-/italienisches Magazin - deu
- http://www.lektueren.com/italienisch.html
- Italienisch! Motivierende Leseerfahrungen für jeden Lernertyp.
- http://de.wikibooks.org/wiki/Italienische_Texte_zum_%C3%9Cben:_Linus_Torvalds
- italienische Texte zum Üben - etwas dürftig
- http://www.sprachzeitungen.de/
- Italienisch erLesen - Leggere l'Italia - Italien für zu Hause, mehr
als Dolce Vita! - einmal monatlich, mit Vokabelhilfen - es steht auch
Lehrmaterial zur Verfügung
-
|
|
|
|
- http://www.digitalpublishing.de/sprachen/audio/audio_ital-junior.htm
- Audio Junior Italienisch für die Ferien - Ein Feriensprachkurs für
Kinder ab 5 Jahre - deu
- |
|
|
|
|
Gesellschaftsspiele
-
¡New Amici! -
von Hueber - Das
Sprachenspiel - Für alle Altersstufen, alle Sprachniveaus und in beide
Richtungen spielbar. Erhältlich in mehreren Sprachen. Beschreibung
auf "michas-spielmitmir.de":
Dieses Spiel ist eigentlich ein Sprachtrainer, mit dem man spielerisch
seine Vokabeln, Phrasen und Ausdrücke lernen kann. ita
>< deu
- |
|
Wortschatzspiele
- http://www.goethe-verlag.com/tests/index2.htm
- Kreuzworträtsel - ita
>< deu - eng
- fra - spa
- http://www.majstro.com/Web/Majstro/games/hangman.php
- Galgenspiel, bei dem jeweils ein Wort zu erraten ist. Gefragt ist
jeweils ein Buchstabe und mit jedem Buchstaben, der nicht im Wort
enthalten ist, wird der Galgen weitergebaut. Einfach ausprobieren!
-
|
|
|
|
- http://www.sprachzeitungen.de/
- Italienisch erLesen - Leggere l'Italia - Italien für zu Hause, mehr
als Dolce Vita! - einmal monatlich, mit Vokabelhilfen - es steht auch Lehrmaterial
zur Verfügung
-
|
|
nach
oben |
25
- Reisen - Reisewortschatz für Italienisch
|
|
- http://www.ich-nix-verstehen.de/shop/produkt/italienisch/reisewoerterbuch-italienisch/
- deu >< ita
- http://www.norea.at/seiten/Sprachen neu/sprach_neu.html
- Audio-Kurs mit neuem Konzept, einfach und schnell einzusteigen und
sofort auch Brauchbares zu lernen. = Überlebenskenntnisse in
Italienisch.
- http://www.weltreisewortschatz.de/italienisch/
- mit MP3-Download - deu
-
|
|
|
|
-
|
|
|
|
- Wien -
Società Dante Alighieri Vienna
- deu
-
|
|
|
|
- http://www.pronto.it/elenco/query.php
- Italienisches Telefonverzeichnis - ita
- DIE
ZEIT.de - Auslandsknigge: Darf man das in Italien?
-
|
|
|
|
- Wir
haben im Moment keine, haben Sie welche? Haben Sie Bücher
und Kurse übrig, welche Sie nicht mehr brauchen und verkaufen oder
verschenken möchten? Oder suchen Sie derzeit irgend etwas Spezielles in
Bezug auf Italienisch? Hier haben Sie die Gelegenheit, dies bekannt zu
geben. |
|
|
|
Kennen Sie noch andere Kurse und
Hilfsmittel? Bitte
teilen Sie diese meinen anderen Besuchern und mir mit. Herzlichen Dank im voraus.
|
31 - Haben Sie gefunden,
wonach Sie gesucht haben?
|
|
Wenn
ja so wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie einige Zeilen in unser
Gästebuch eintragen würden.
Wenn nein so
bitten wir Sie andererseits, dies im Forum bekannt zu geben, damit wir
unsere Inhalte besser auf Ihre Bedürfnisse ausrichten können.
Danke!
|
|
nach
oben |
32
-
Möchten Sie uns mit einer Spende unterstützen?
|
|
Finden Sie diese Website nützlich und
hilfreich? Unsere Ressourcen sind sehr beschränkt und wir wären Ihnen
sehr dankbar, wenn Sie in einer Position wären, die es Ihnen erlauben
würde, mittels einer (kleinen) Spende einen Beitrag zu leisten. Bitte
kontaktieren Sie uns in diesem Falle, mit bestem Dank im voraus.
|
33 - Möchten Sie auf
dieser Seite Werbung platzieren?
|
|
Haben Sie kommerzielle Angebote, welche
für die Gemeinschaft unserer Leser und Besucher nützlich wären und
sich auf die italienische Sprache beziehen? In diesem Falle sind Sie herzlich
willkommen, bitte kontaktieren Sie uns.
|
34 - Möchten Sie mithelfen,
|
|
Wenn die
italienische Sprache Ihre Muttersprache
ist oder wenn Sie ihr sehr nahe stehen, so bieten wir Ihnen hier die
Möglichkeit, gemeinsam mit uns und mittels einer in Ihrer Sprache verfassten Seite anderen
italienischsprachigen Menschen zu helfen, die deutsche bzw. eine andere Sprache zu erlernen. Wenn Sie daran interessiert sind so bitte
kontaktieren Sie uns.
(Für andere Zielsprachen wählen Sie bitte die Site www.foreign-languages-web!)
|
35 - Jede der hier
genannten Sprachen lebt. Bitte tragen auch Sie Ihren Teil dazu bei, dass
dies so bleibt!
|
|
|
Kennen Sie eine nette Geschichte oder haben
Sie eigene Erfahrungen mit der italienischen
Sprache oder deren Kultur, die es
wert wären, der Gemeinschaft unserer Leser hier mitzuteilen? Wenn Sie
etwas Amüsantes, Lehrreiches oder auch zum Nachdenken Anregendes
kennen, so bitte senden Sie uns Ihren Beitrag. Wir werden ihn auf einer
speziellen Seite veröffentlichen, soferne er den Vorgaben des
Copyrights entspricht. Danke für Ihr Bemühen, wir hoffen,
es wird auch Ihnen selbst Spaß machen.
|
|
Diese Seiten werden
erweitert, sobald neue Informationen vorliegen.
|
|
Diese Seite
wartet noch auf den ersten Sponsor.
|
|
nach
oben |
|
Letzter Link-Check am 2009-01-05 - Aktualisiert:
2010-06-30
- Upload: 2009-01-05 |
